Pesciu marinu di culori russu à a carri ricircata. Ani piscatu una triglia tamanta.
Mutà direzzione. Trincà à diritta, à manca.
Marzina di regula turchina chì si vede aspessu in Corsica alora ch'ella hè d'urighjina chinese.
Culoru di u celu è tandu di u mari.
Gran'stracciu pà asciutà si. Pò esse specificu pà andà à u fiume, u mare o à lavà si.
Un essare umanu, un omu o una donna.
Locu à l'ascosu di u sole, u so cuntrariu hè "sulana".
Attu d'andà di porta in porta. À a sant'Andria i zitelli facenu l'usciusciolu.
Decesimu mesi di l'annu, cù trentunu ghjorni.